Saltar al contenido

Historia de el Narguile, Shisha o Cachimba

ÍNDICE TURÍSTICO

El narguile es un instrumento para fumar en el que el humo se enfría con agua. Según diferentes referencias, el país de origen del narguile ha sido Irán o la India. Fue en el siglo XVI cuando por primera vez Abul-Fath Gilani (d.1588), médico experto de la corte india del emperador Akbar, pasó el humo del tabaco a través de un tazón de agua para purificar y enfriar el humo e inventó el narguile. Sin embargo, en una cuarteta de Ahli Shirazi (d.1535) hay una referencia al uso del narguile. En la actualidad, el narguile ha ganado popularidad en todo el mundo. Consigue cachimbas baratas de forma rápida.

Nombres

En diferentes partes del mundo, el narguile se conoce con diferentes nombres. «Shisha», «Nargeela», «Arkeela» o «Argeela» se utiliza para ello en árabe y en todo el mundo árabe. En muchos países como Turquía, Italia, Grecia, Chipre, Azerbaiyán, Irak, Jordania, Siria, Líbano y Palestina, se le llama «Nargeela». Hay que mencionar que Nargeela deriva de la palabra persa «Nargil» que significa coco, que es una adaptación de la palabra sánscrita «Narikela» y muestra que los primeros narguileños fueron hechos con cáscaras de coco.

En lengua árabe, Shisha es diferente de Arkeela. En el Arkeela, el extremo de la manguera se fija a un tubo de 10 cm de longitud, mientras que esta longitud sube hasta 30 cm en el tubo de un Shisha. La cabeza también es plana en un Arkeela mientras que en el Shisha es cóncava como un cuenco.

En Albania, Bosnia y Herzegovina, el narguile se llama «lula» o «lulava» que significa pipa y la palabra «Shisha» se refiere exactamente a la pieza de la botella.

En Croacia, Serbia y Bulgaria, lo llaman «Nagile» y la palabra «Shisha» se refiere al propio tabaco. Normalmente hay dos mangueras diferentes en una pipa de agua que se comparte entre dos personas.

«Shisha» que es una adaptación de la palabra persa «Shishe» (que significa vidrio) es un nombre común para el narguile en muchos países, a saber: Egipto, Sudán, los países árabes del Golfo Pérsico (Kuwait, Bahrein, Qatar, Omán, Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí), Argelia, Marruecos, Túnez, Somalia, Yemen y muchos países europeos.

En Uzbekistán lo llaman «Chillim», pero «Huqqqa» es la palabra por la que se conoce el narguile en India y Pakistán. En Inglaterra, Estados Unidos, México y Canadá, se llama «hookah», que es la pronunciación inglesa de «huqqa».

En Irán, el nombre común utilizado para este instrumento es «Galyan». Algunas personas creen que el nombre se refiere a la burbuja como movimiento del agua en la pieza de la botella. En lengua persa la palabra «Tanbacoo» se deriva de la palabra inglesa «tobacco» que a su vez es de la palabra «Tabacous» que había sido un instrumento de fumar entre los nativos americanos. «Tootoon» también es una palabra turca que significa el humo que ha entrado en la lengua persa.  En Irán las pipas de agua portátiles que se pueden usar al caminar, que ya no se usan, se llaman «Nargeela», y también las que tienen una botella de arcilla y una pipa en lugar de la manguera, se llaman «chillm».

Historia

Como algunos investigadores creen, la pipa de agua fue inventada por primera vez en las regiones noroccidentales de la India, en los estados de Rajasthan y Gujarat. Según Cyril Elgood, fue en el siglo XVI cuando Abul-Fath Gilani (d.1588), el médico iraní de la corte india del emperador Akbar, inventó el narguile. Creó un sistema para purificar el humo del tabaco, y luego sugirió su invención a Asad Beg, el gobernador de Bijapur, para animar al emperador Akbar a fumar el narguile. Después de ganar popularidad entre los nobles, el narguile se convirtió en un símbolo de la aristocracia india. Hasta hoy, fumar el narguile ha permanecido como una de las viejas tradiciones en las regiones del norte de la India.